As America celebrates its 250th anniversary, there is growing speculation that the Princess of Wales will take a trip across the pond