Den amerikanske udenrigsminister, Marco Rubio, ryster B.T.s udlandsredaktør med en iskold kommentar om Grønland.