Et fat nordsjøolje kryper gradvis opp mot 100 dollar fatet, men Wall Street falt for første gang etter ni dager med oppgang.