Det er et mildest talt uhyggeligt sagskompleks, der om knap to uger skal danne rammen om en sag mod en 45-årig mand i Retten i Aarhus.