The Atlanta Braves have two notable players on the mend, one of which they say is close to being back