Shopkeepers said the damaged road, dust and blocked routes have significantly affected their businesses and customers avoid visiting the market