A former NHS worker from north London who is taking the drug says the new treatment has let her ‘get on with my life’