Según la Fiscalía CDMX, la víctima estuvo 10 meses en inmuebles de la alcaldía Venustiano Carranza y el taxista Marco “N” fue detenido