An over-the-air update will fix a fault with the digital instrument cluster in certain Toyota LandCruiser Prados.