Black founders Modern Retail spoke with said they found Target to be a frustrating wholesale partner.