Die jüngsten US-Vorwürfe gegen die Schweiz werfen Fragen auf: ein Blick auf Gesetze, Lücken und Reformpläne.