Disputa sobre ameça de novas tarifas dos EUA opõe os dois pré-candidatos à Presidência, que trocam acusações e buscam controlar danos