Mange danskere reagerer ikke, efter de har fået lækket oplysninger, viser en ny undersøgelse lavet af YouGov for Gjensidige.