Zugreisende im Fernverkehr und Pendler im Regio- und S-Bahn-Verkehr müssen mit "massiven Beeinträchtigungen" rechnen.