Victoria has been revealed as Australia’s car theft capital, with insurance claims in the state outstripping most of the country combined.