A Melbourne content creator has been sacked amid a backlash to a video in which she stereotypes Indigenous people was shared with her employer.