Cloud software firm Teradata has told employees not to expect annual salary raises in 2026, and says it is putting the money towards AI instead.