The former striker will serve as a World Cup commentator for Telemundo, the tournament’s official Spanish-language network.