A man has been returned for trial to Derry Crown Court on a series of assault and non fatal strangulation charges.