The edtech company is exploring sale, loan-book transfer and licence surrender after abandoning plans to lend from its own balance sheet.