Gefangene sollen Vollzugsbeamte attackiert haben. Staatsanwaltschaft ermittelt gegen drei junge Männer. Justizbehörde will Konsequenzen prüfen.