Colorado River reservoirs are nearing crisis levels as demand outpaces supply, raising risks of shortages and system collapse.