Robert F. Kennedy Jr. has argued that artificial dyes are "poisonous compounds" that are harming America's kids. Does he actually have a point?