Despite playing an outsized role in India’s waste management, workers lie outside the country’s formal recycling governance framework.