The Cleveland Cavaliers have the No. 29 overall selection in the 2026 NBA Draft. Here's why it matters and who they could be targeting.