Democrats historically vote by mail at higher rates than Republicans, meaning later-counted ballots can sometimes shift margins after Election Day.