En svensk man som uppges ingå i ledningen för det kriminella gänget Foxtrot har efterlysts i Norge för flera våldsbrott, rapporterar NRK.