Audi borrows Lamborghini's 10,000-rpm V-8 to create its own hybrid halo car. Claimed top speed: 217 mph.