Hàng tỷ euro đang nằm trong các tài khoản ngân hàng bị lãng quên, khiến giới chức và tổ chức tài chính tại Đức bối rối tìm hướng xử lý.