Javier Bardem, Amy Adams, and Patrick Wilson star in the new Apple TV series, “Cape Fear,” premiering Friday, June 5.