A proposed Utah data center that would have been almost three times the size of Manhattan will be drastically scaled back after pressure from lawmakers.