Federal investigators have released their initial report on a jet that struck a truck on a highway while landing at a New Jersey airport