Hurricanes fans’ chant puts Carter Hart’s controversial comeback to the NHL under the brightest spotlight yet in Stanley Cup Final.