A once-thriving children's television industry that shaped generations could collapse due to mounting financial pressures and a lack of investment.