The Sussex bowler, playing his first Test for 28 months, took three wickets in his opening over as the hosts fought back against New Zealand