Latest figures deal another blow to Labour's target to build 1.5 million homes over the course of the Parliament under a 'build, baby, build' mantra.