37年前的6月4日,北京的学生与市民因呼喊“反腐败、要民主、要新闻自由”而遭坦克碾压、子弹屠戮;37年后的6月4日,在曾经跨越分裂、重建自由的德国土地上,新一代华人青年正并肩站立,重新凝聚起反抗中共暴政的力量。