Showing up on an off day is unusual for any hitter, even one going through a difficult stretch like García. But it may be paying off.