Monadelphous has picked up a $380 million contract to build a power plant in Queensland as it taps into more energy transition opportunities.