The acclaimed artist was best-known for her monochrome autobiographical comic book and film “Persepolis."