South Korea’s current-account surplus remained near record levels in April, underscoring the strength of the country’s semiconductor-driven export boom.