اتهمت الشرطة الأسترالية رجلا نال لقب "بطل" بعد إنقاذه العشرات من الأشخاص خلال هجوم مسلح في سيدني، بالاعتداء على والده.