The Allan government’s weak-kneed response to a damning review of the strata sector kicks crucial consumer protections into the long grass.