Ibrahima Konate slipped to gift Ivory Coast their equalizer and was outpaced by Yan Diomande, who could join Liverpool this summer