Minst tre personer har dödats i ryska attacker på flera håll i Ukraina, uppger regionala myndigheter.