Taiwan’s consumer inflation sped past the monetary authority’s alert level, strengthening the case for further rate increases.