CCSD received a bevy of recommendations aimed at getting more out of the district’s diminishing funds and bettering students’ educational outcomes.