The Dallas Cowboys received an encouraging update regarding wide receiver George Pickens amid his ongoing contract dispute.