NASA briefly directed astronauts on the International Space Station to stand by in a SpaceX capsule while an ongoing leak was assessed.