There’s plenty to keep guests entertained, whether they’re after a laid-back retreat or a more activity-filled holiday